+38 (067) 71 36 707 ; +38 (097) 14 12 490 jit.agency@gmail.com

Понад 5 млн українців залишили нашу країну через війну. Частина з них повернулася додому, але за кордоном залишається багато наших громадян. Для комфортного життя у чужій країні потрібно, безперечно, володіти її мовою хоча б на елементарному рівні. Уряди багатьох держав пропонують українцям безкоштовно відвідувати мовні курси.

У Канаді задарма підтягнути (а той вивчити практично з нуля) англійську та французьку мови можна, зокрема, українцям, які отримали візу у межах програми «the Canada-Ukraine authorization for emergency travel (CUAET)». 

Перший крок – скласти тест, що визначить ваш рівень володіння мовою. Такий тест має назву «Canadian Language Benchmark  Placement Test», а проводять їх безкоштовно у спеціальних центрах – Теst Language Assessment Centre. Адреси центрів можна без проблем знайти в інтернеті і обрати той, що розташований найближче до вас. 

Радимо одразу телефонувати у центр за вказаними номерами і обговорити деталі з оператором, а не писати електронного листа. Порада – не кидайте слухавку, коли почуєте, що ви, наприклад, аж десяті у черзі. Дочекайтеся і вас обов’язково з’єднають з потрібною людиною. Варто також телефонувати до або після обіду. 

Порада номер два – якщо до вільної дати іспиту чекати дуже довго, то спробуйте знайти центр в іншому районі. Таким чином ви зможете піти вчитися майже одразу після тесту, а не чекати ще місяць, а то й довше. 

Перед тестом вас попросять підтвердити бронювання, показавши паспорт та дозвіл на роботу (work permit). Сам іспит займає щонайменше півтора години. Тест використовує 12-рівневу систему оцінювання мовних навичок з чотирьох блоків: «listening», «speaking», «reading» та «writing». 

«Listening» – ваш екзаменатор вмикатиме аудіозаписи, зміст яких потрібно відтворити, відповідаючи на його запитання,

«speaking» – вам дадуть тему для розмови,

«reading» – вам запропонують прочитати кілька текстів різної складності і виконати після цього тести,

«writing» – це написання есе на визначену тему.

Максимальний бал для учасників цього тесту – 8. Результати ви дізнаєтеся за хвилин 15 після складання останнього блоку. Ваш екзаменатор дасть вам перелік організацій, які пропонують безкоштовні курси і введе ваші дані у єдину систему. Уряд Канади фінансує низку програм, серед яких чи не найпопулярнішою є англійська для початківців – Language Instruction for Newcomers to Canada (LINC). Є й програми, які оплачує місцева влад, наприклад, англійська, як друга мова – English as a Second Language (ESL).

Ви обираєте курс і телефонуєте, аби дізнатися, чи є групах вакантні місця. Групи поділені за рівнями відповідно до отриманих балів на тесті. Кожні курси мають власні графіки навчання – офлайн, онлайн чи мішаний графік. 

Для прикладу, об’єднана група 7-8 рівнів мовних курсів від «Dixie Bloor Neighborhood Centre» у місті Міссіссагуа (провінція Онтаріо) вчиться з понеділка до четверга у класі (з 09:00 до 14:30), а у п’ятницю навчання відбувається через зум (з 09:00 до 12:00). План класів різноманітний – розмовна англійська, граматика, перегляд фільмів. Усе індивідуально залежить від вчителя.