Новости

Профессия переводчик. Часть третья: Иван Франко

Профессия переводчик. Часть третья: Иван Франко

Одним из самых известных переводчиков Украины является писатель и ученый Иван Франко (1856-1916 гг.), который основал классическую школу украинского перевода. Переводить Франко начал во время обучения в старших классах гимназии и не оставлял это дело до последних дней...
Профессия переводчик: украинская школа

Профессия переводчик: украинская школа

«JIT.Academy» продолжает рассказ о возникновении и развитии перевода. Сегодня в нашем фокусе — украинские переводчики. Школа украинского перевода возникла в период Средневековья. Ее начали просветители и создатели славянской азбуки Кирилл и Мефодий, переведя в 9...
Профессия переводчик: часть первая

Профессия переводчик: часть первая

Мультиязычный мир 21 века без переводчиков представить трудно. Мы окружены информацией в повседневной жизни, которую нам перевели: новости, инструкции, любимые иностранные романы и фильмы. Последние события из жизни королевской семьи Великобритании, инструкции по...
Иностранный язык для ленивых: как заставить себя учиться

Иностранный язык для ленивых: как заставить себя учиться

Как заставить себя учить язык регулярно? Это вопрос, который ставят себе  практически все студенты. Ведь хорошо известно, что именно регулярность занятий дает нам желаемый конечный результат. А регулярность — это постоянная работа и контроль над собой,...
Что такое STANAG 6001?

Что такое STANAG 6001?

STANAG (Standartization Agreement, Стандарт НАТО) — международный договор, действующий в странах НАТО и странах-партнерах. Одна из многочисленных сделок данного договора, а именно STANAG 6001, касается стандартов владения иностранным языком для военнослужащих....