Как запоминать английские слова. Часть 2. Ассоциативный метод

Изучение английского языка — это прежде всего расширение словарного запаса и совершенствование знаний по грамматике. Самым простым способом изучения слов является привычное еще со школы зазубривание слова и его перевода. Как мы уже рассказывали, здесь вам пригодятся флэш-карты и тетради-словари.

Однако есть и другие, неординарные подходы. Среди них — словесно-ассоциативный метод. Он работает так: вы запоминаете английское слово, привязывая его к созвучному на родном языке. Для примера возьмем слово «sand» (Сенд) — песок. Оно довольно созвучно с словом «сандалии». Далее представляем, как мы летом гуляем по песчаному берегу моря в сандалиях — и таким образом запоминаем слово.

То же со словом «puddle» (падл) — лужа. Первое, что приходит в голову — слово «падать». Представляем, как падаем в глубокую лужу — и еще одно слово у нас на вооружении.

А слово «cup» (кап) — чашка звучит как капать. Здесь достаточно нарисовать себе мысленно чашку, из которой капает вода и слово легко запоминается.

Также можно для помощи вызвать ассоциации и другого типа. Например, слово «cereal» (сириал) — хлопья, похоже на слово сериал. Вспомним, что хлопья часто едят на завтрак герои наших любимых американских сериалов.

С той же серии слово «remark» (римарк) — замечать, которое напрямую у нас ассоциируется с известным писателем Эрихом Марией Ремарком. Никто не будет отрицать, что господин Ремарк, как литератор, замечал вокруг довольно много интересных деталей, о которых и говорил в своих произведениях.

Еще одним методом является запоминание тематических слов-ассоциаций: с любимыми фильмами, книгами, песнями или другими хобби. Если вам нравится классический детектив Шерлок Холмс, то, читая Артура Конана Дойла или смотря популярный британский сериал, вы обязательно запомните следующие слова: «detective» (детектив), «murderer» (убийца), «deduction» (дедукция ) и «elementary» (элементарно).

А если вы заядлый гурман и любите готовить по оригинальным рецептам известных шеф-поваров, то в вашей памяти полностью отпечатается «tasty» (вкусно), «oven» (духовка), «pastry» (выпечка) и «casserole» ( запеканка или кастрюля).

Спортивные фанаты могут смотреть спортивные соревнования на английском языке. Тогда их словарный запас непременно дополнят слова: «competition» — соревнование, «rivals» — соперники и «score» — счет. Итак, включайте свою фантазию — и вперед к новым словам.