JIT Новости

Новости и полезная информация

JIT

Новости

Профессия переводчик. Часть пятая: Кулиш и Зеров

Профессия переводчик. Часть пятая: Кулиш и Зеров

Пантелеймон Кулиш Второе течение украинского перевода - «фольклорное» или «экспериментальное» основал амбициозный украинский языковед Пантелеймон Кулиш (1819-1897). Кулиш знал почти все славянские языки, а также французский, английский, немецкий, испанский, латинский,...

читать далее
Профессия переводчик. Часть четвертая: Леся Украинка

Профессия переводчик. Часть четвертая: Леся Украинка

Гениальная украинская писательница и культурная деятельница Леся Украинка (1871-1913) сделала еще и богатую переводческую карьеру, которая длилась около 25 лет. Украинку называют одним из самых искусных переводчиков в истории украинского перевода. Девочка росла в...

читать далее